劇情簡介：
企圖使世界崩壞的曼多薩被魔戒騎士們挫敗的4年之後——萊恩戰死的父親・赫爾曼與希梅娜之間的孩子羅貝爾特・路易士已經3歲了。黃金騎士牙狼—萊恩、堅陣騎士蓋亞—阿方索王子，兩人渡過著和平的每天。
某日，番犬所的神官加姆突然召集二人，告知了他們當前發生的異變：
在如今已不復存在的小國巴澤利亞（Bazeria）的故地上，出現了史上最美麗的霍拉“尼古拉・維納斯”。男人的話就被其吞食，女子則被剝下面皮殺害。甚至，它還打算使用曼多薩遺留下的禁斷的魔導具「循環之輪」。「循環之輪」是能夠使落入魔界的人類的靈魂復蘇的工具，壹旦被使用的話，自然的天理就會被悖離失衡，世界將會毀滅。
正當此時，羅貝爾特被神秘的男人誘拐。在追逐羅貝爾特的萊恩面前，黑曜騎士澤姆—達裏奧·蒙托亞出現了，達裏奧引導萊恩前往羅貝爾特所在的神殿。在前往神殿的途中，萊恩見到了本應已經死去的父親赫爾曼的身姿。另壹邊，阿方索與同樣接受指令尋找「循環之輪」的魔戒法師艾瑪再會。據艾瑪所說，「循環之輪」就在巴澤利亞的湖中。
那個時候，萊恩他們正在神殿與巨大的敵人對峙著。拼死戰鬥的萊恩、赫爾曼與達裏奧，三人的內心都有著各自“守護者”的想法。
循環之輪，史上最美麗的霍拉尼古拉・維納斯，以及被綁架的羅貝爾特。現在，所有的謎團與那個感情連接為壹體。
戰鬥的盡頭，是萊恩所目擊的真實！
