害群之馬以一個新故事以及瓦格正在辦理的新案件開始。其中一些場景描繪了瓦格的生活以及同女朋友卡琳（Lene Nystroslash飾）之間的關系。某天他像平常一樣對瑣碎的案件進行取笑，但是很快就笑不下去了。當他得知卡琳的姐姐失蹤時，他意識到對自己的女朋友卡琳知之甚少。 瓦格答應幫忙調查此事。在被一宗非法案件絆住，陷入窘境時，瓦格發現卡琳的姐姐被那些見利忘義的皮條客抓住，絕望地淪為妓女。在後來深入調查時，瓦格終於捅了馬蜂窩。如果你捅了馬蜂窩會有什麽事情發生? 你會被刺。
