影片講述了壹個叫做烏克斯·鮑爾的男人的故事。烏克斯·鮑爾是慈祥的父親，是充滿了激情的戀人，也是壹個不知所措的兒子，更是壹個從事著非法交易的商人。
烏克斯·鮑爾(哈維爾·巴登飾演)是巴塞羅那地區的壹名地頭蛇，他控制著當地僞造名牌、走私等非法生意。不幸陷入了壹場非法交易，而緝捕他的警察居然是他童年時的玩伴，于是兩人之間展開了壹段耐人尋味的較量。壹方面，他要在見不得光的邊緣環境下維持生存，另壹方面，又要爲了兩個年幼的孩子將來的生活而不惜以身犯險。自知死期將至的他，試圖找回甯靜的生活，保護自己的孩子，並拯救自我
